L’aire d’expansion de la notation messine

Extrait de « La notation messine, son aire d’expansion » de la Revue Saint-Chrodegang, pour le douzième centenaire de la fondation de l' »Ecole messine » par saint Chrodegang (753-1953), par le frère J. Hourlier, O.S.B., moine de Solesmes.

 » Plus d’une ville s’est vantée, à l’instar de la célèbre abbaye de Cluny elle-même, d’être une autre Rome : « Roma secunda vocor ». Reims y prétendait à un titre tout particulier, lorsque ses origines légendaires se référaient à Remus, frère de Romulus. Mais la cité de Metz peut le justifier mieux encore, qui fut chantée par les poètes latins, qui a multiplié sur son sol les monuments antiques, qui garde aujourd’hui encore ses toits plats aux tuiles rondes. Elle justifie surtout sa qualité de Rome chrétienne, avec ses nombreuses basiliques et sa vie ecclésiastique intense. Il faudrait brosser ici le vaste tableau de cette ville, lorsque vers 753-762 son évêque, saint Chrodegang, y introduisait le chant romain, fondait une école musicale dont la célébrité devait s’affirmer durant des siècles. Avant de parler de Metz dans la restauration grégorienne, il convient de saluer son rôle dans nos origines grégoriennes.

Nous ne nous arrêterons pourtant pas à cette période, dont l’étude soulève plus d’un problème d’histoire. Nous voulons en venir à une époque beaucoup plus proche de nous, non sans avoir rappelé, en passant, que les premiers cisterciens étaient venus chercher à Metz la version authentique du chant de l’Eglise, donc y trouver les éléments d’une véritable restauration grégorienne. (…)

Le tome III de la Paléographie musicale [de Dom André Mocquereau, années 1890]donnait des fac-similés de quatre manuscrits originaires de Metz même : l’hymne de saint Nicolas et l’office de saint Vincent, venant de Saint-Vincent (Metz, B.M. 80, et La Haye, Weestr. 12) ; de l’antiphonaire de Saint-Arnoul (Metz 83) ; le tropaire-prosaire de la cathédrale (Metz 452).  (…) [Les manuscrits de la bibliothèque municipale de Metz furent brûlés par les Allemands le 1er septembre 1944.]

Dans quelle mesure ces divers graduels ou missels représent-ils la tradition musicale de Metz ? En d’autres termes, y a-t-il accord entre une notation et une tradition mélodique et rythmique ? Pour peu qu’on ait pratiqué les manuscrits, on hésitera à répondre par l’affirmative. La parenté d’écriture ne peut faire présumer d’une parenté musicale, et celle-ci doit être cherchée dans la comparaison des documents. C’est à ce travail qu’il est procédé actuellement, en vue d’une édition critique du Graduel. Nous pouvons déjà nous permettre certaines conclusions, à condition de ne pas trop entrer dans le détail et de nous contenter d’une vue générale.

* * *

Les livres écrits en notation messine se divisent en deux groupes principaux. L’un pourrait être dit de la route de l’Oise et de l’Escaut, puisqu’il réunit, à une proximité plus ou moins grande, Compiègne, Noyon, Cambrai, Douai, Lille, Anchin, Saint-Amand, Marchiennes, Quesnat-en-Brabant, etc. L’autre correspond au domaine méridional de la notation messine. Il se divise en deux familles, apparentées d’assez près. Dans la première, nous trouvons : Laon, Reims avec la cathédrale et Saint-Denys, Saint-Paul de Verdun, Troyes, Chaumont et Côme. Dans la seconde nous avons : Verdun avec la cathédrale et l’abbaye Saint-Vanne, la cathédrale de Châlons et Saint-Etienne, Saint-Thierry, Langres. Il conviendrait d’ajouter un troisième groupe, plus restreint, pour la région wallone ; il pose d’ailleurs des problèmes assez délicats. Remarquons enfin que notre classification ne tient pas compte de l’évolution musicale, ce qui n’est qu’un médiocre inconvénient, car le plus souvent, dans le cas qui nous occupe, les changements de la mélodie s’accompagnent d’un changement de l’écriture, à l’époque de l’adoption de la notation carrée. (…)

Faute de mieux, c’est sur les rives du lac de Côme que nous irions chercher ce qu’a pu être le chant de la messe aux XIe et XIIe siècles sur les bords de la Moselle et de la Seille. Divers indices permettent de penser que la notation messine a été apportée au sud des Alpes par des moines de Metz et de Reims. A Côme même, le siège épiscopal était occupé, depuis 1010, par un évêque venu de Germanie, Albéric. Après avoir transféré le siège épiscopal, il changea en un monastère l’ancienne cathédrale Saint-Abbondio, peut-être dès 1013 et certainement avant la dédicace de la nouvelle cathédrale en 1025. L’existence de manuscrits messins par la notation et par le sanctoral, dans ce monastère et dans d’autres églises de sa dépendance, permet d’affirmer la venue de moines lorrains. On l’admettra d’autant plus volontiers que vers la même date, peu après 1024, l’empereur Conrad II remplaçait par des messins, les moines clunisiens de Brème-Novalèse, dont l’abbaye tombait sous la juridiction d’Albéric. La politique des empereurs les inclinait à préférer les méthodes des réformateurs lorrains, saint Poppon en tête, aux principes extrêmement centralisateurs de Cluny. Les moines lorrains auront donc apporté à Côme, leurs livres liturgiques, leur écriture, leur tradition musicale. Faute d’avoir pu la vérifier, nous ne voulons pas nous arrêter à l’hypothèse de la venue de moines de Saint-Symphorien. (…) »

 

 En près de soixante ans, la recherche sur ce sujet a sans doute fait bien des progrès. L’histoire du chant grégorien depuis Metz est disponible sur le site de la Scola Metensis.

Publicités